работа в команде — перевод на английский

работа в команде — teamwork

Это была настоящая работа в команде, мы даже Виппер перетянули на свою сторону!
That was real teamwork. We even rode the Whip!
Я думаю, немного работы в команде поможет нам сотворить еще одно чудо и доставить «Вояджер» домой.
I think, with a little teamwork, we can pull off one more miracle and take Voyager home.
Всё просто: огромный объём работы в команде.
— Teamwork. I do a tremendous amount of teamwork, and I always have a plan.
Работа в команде!
Teamwork!
Работа в команде, а?
Teamwork, right?
Показать ещё примеры для «teamwork»...
advertisement

работа в команде — team

Работа в команде... не моя стезя.
This team thing ... not my speed."
Я очень воодушевлена работой в команде.
I'm really psyched to be on the team.
Совместные репетиции, работа в команде сплотили заключенных в этой тюрьме.
Doing that, together, as a team, created a unity within that prison.
— У меня нет проблем с работой в команде.
I got no problem teaming up.
Но работа в команде — превыше всего.
But the team comes first.