работать сутками — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работать сутками»
работать сутками — working around the clock
Мы работаем сутки напролёт.
We're working around the clock.
Ты работаешь сутками.
I know that you're working around the clock.
Мы работаем сутками, чтобы поймать Соловья и добиться справедливости для всех жертв
We're working round the clock to apprehend the Nightingale and get justice for all his victims.
Натан думает, что у него есть место получше для этого, так что он работает сутками, чтобы получить контракт
Nathan thinks that he's got the right land for it, so he's been working around the clock trying to win the contract.
Ну, если Брадович заставлял их работать сутками,
Well, if Bradovich is working them around the clock,
Показать ещё примеры для «working around the clock»...