работать слишком много — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать слишком много»

работать слишком многоwork too hard

Мы работаем слишком много, чтобы не наслаждаться, так?
We work too hard not to enjoy ourselves, right?
Я работаю слишком много, использую слишком много средств для волос.
I work too hard, I use too much hair product...
Ты работаешь слишком много.
You work too hard.
До свиданья, не работай слишком много.
Good-bye, darling, and don't work too hard.
Я думала, что одна потому, что работала слишком много, и у меня не было времени встречаться с людьми.
I thought I was alone because I work too hard and I don't have time to meet people.
Показать ещё примеры для «work too hard»...
advertisement

работать слишком многоwork too much

Может я и правда работаю слишком много.
Maybe I do work too much.
Рассел, вы работаете слишком много.
Russell, you work too much.
Не, я работаю слишком много.
Nah, I work too much.
Ты работаешь слишком много, милый.
You work too much, baby.
Я работала слишком много.
I was working too much.
Показать ещё примеры для «work too much»...