работать на ферме — перевод на английский

работать на ферме — worked on a farm

Чтобы что.. работать на ферме?

To do what... Work on a farm?

Ну, он казался нормальным. В любом случае, как он мог заставить себя работать на ферме, если он так заботился о животных?

How could he bring himself to work on a farm anyhow, if he cared so much about animals?

Я работаю на ферме.

I work on a farm.

Всегда хотел работать на ферме.

— Always wanted to work on a farm.

Мама работала на ферме.

My father worked on a farm.

Показать ещё примеры для «worked on a farm»...

Я помню, когда была маленькой девочкой, и начала работать на ферме отца.

I remember when I was a little girl, working on my daddy's farm.

Я помню, когда была маленькой девочкой, и работала на ферме отца.

I remember when I was a little girl working on my daddy's farm...

Я помню, когда была маленькой девочкой, и работала на ферме своего отца.

I remember when I was a little girl working on my daddy's farm.

Почему ты не работаешь на ферме отца?

Why don't you work on your dad's farm?

Мне просто необходимо знать, ехать ли мне домой в Небраску и работать на ферме отца, или может быть вы все-таки прочитаете 20 страниц?

I just need to know if I'm going home to Nebraska, work on my dad's farm, or, you know, maybe you could just read 20 pages.

Показать ещё примеры для «working on»...

Эрик усердно работал на ферме.

Eric's been working really hard on the farm.

Хорошо, он будет работать на ферме со своим отцом.

Well, he'll be working with his father, on the farm.

Но я совсем не умею работать на ферме. И вести счета, и делать заказы.

What do I know about farming or ordering supplies or doing accounts?

Работать на ферме и охотиться. Охотиться и рыбачить. И делать всё, что уже больше никогда не смогу.

Farm and shoot and hunt and fish, and everything I'll never do again.

Я соврала, что мою школу отправили работать на ферму.

I lied that my school sent me to a farm.

Показать ещё примеры для «on the farm»...