работать всю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать всю»

работать всюwork all

Вы согласились работать всю ночь!
You agreed to work all night!
Я работаю весь день в магазине, всю ночь с группой и я должен ещё себе делать кофе.
I work all day in the shop, all night with the band and I should make me own coffee.
Серьезные повреждения, господин. Мы бедные, но я буду работать всю жизнь, чтобы оплатить то, что это животное натворило сегодня.
Now, as to the injuries, Patron, we are poor, but I shall work all my life to pay for what this, this unwise animal has done today.
Я работаю весь день, и при этом я не чувствую усталости.
Even after working all day, I don't feel tired.
Я работал всю жизнь.
I've worked all my life.
Показать ещё примеры для «work all»...