работал в отделе убийств — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работал в отделе убийств»

работал в отделе убийствworked homicide

Я работал в отделе убийств до федерального.
I worked homicide before federal.
Ты работала в отделе убийств.
You worked Homicide.
Работал в отделе убийств и отделе нравов.
Worked Homicide and Vice.
Когда работаешь в отделе убийств, становится понятнее, кто плохие ребята
Working Homicide... it's clearer who the bad guys are.
Чем собирался заняться Майк Тао до того, как стал работать в отделе убийств?
What was Mike Tao going to do before he started working Homicides?
Показать ещё примеры для «worked homicide»...
advertisement

работал в отделе убийствbeen in homicide

Она работает в отделе убийств где-то полгода
She's been in Homicide for, like, six months.
Она работает в отделе убийств около полугода
She's been in Homicide for, like, six months.
Но это то, чего я всегда хотела — работать в отделе убийств.
But this is what I always wanted, to be homicide.
Я хотела работать в отделе убийств.
I wanted to be in homicide.
Ты работаешь в отделе убийств?
You're with homicide?