работала вчера — перевод на английский

работала вчера — working last

— Ты говорила, что работала вчера вечером.
You said you were working last night.
Ты работала вчера вечером?
Were you working last night?
Лана не знала, что ты работала вчера вечером.
Lana didn't knowyou were working last night.
Она не работала вчера вечером?
She wasn't working last night?
Не все присутствующие здесь работали вчера вечером, но подобное не должно повторяться.
Now, I know most of you weren't working last night, but obviously this is not acceptable.
Показать ещё примеры для «working last»...
advertisement

работала вчера — work yesterday

— Ну, грузовик был здесь, когда я начала работать вчера, около 6 утра.
Uh, truck was here when I started work yesterday, around 6:00 A.M.
Этель не работала вчера, мы говорили с менеджером банка.
Ethel didn't work yesterday; we spoke to the bank manager.
Начальник Оуэна сказал, что он работал вчера, но он не был на вызове, когда его жена позвонила в 911.
Owen's supervisor said that he was working yesterday, but that he wasn't on a call when his wife's 911 went out.
Ты знаешь песню над которой ты работал вчера?
You know the song you were working on yesterday?
А вы работали вчера в 7:04?
Were you working yesterday at 7:04'?
Показать ещё примеры для «work yesterday»...
advertisement

работала вчера — work last night

Слушай, а ты работала вчера?
Hey, did you work here last night?
Над чем вы работали вчера?
What were you working on last night?
Кто еще работал вчера?
Who else was working there last night?
Всё работало вчера.
It worked last night.
— Табита, в какой смене вы работали вчера?
What shift were you working last night, Tabitha?
Показать ещё примеры для «work last night»...
advertisement

работала вчера — he was working

Доктор Дейдре Хэмптон, профессор биохимии и регенеративной медицины, работала вчера вечером в лаборатории, когда что-то пошло не так.
Dr. Deirdre Hampton, professor of biochemistry and regenerative medicine was working late at the lab last night when something went terribly wrong.
Но знаешь, кто с ними на самом деле работал вчера?
But who did I actually find working with them?
Неа, я работал вчера до полуночи.
Nah, I was at work until midnight.
Значит, вы работали вчера в Ча-ча Лонж.
So, you were working at the Cha-Cha Lounge yesterday.
Наш бармен, Кайл, работал вчера.
Our bartender, Kyle, he was working.