работаем одной командой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работаем одной командой»
работаем одной командой — work as a team
— Логан, мы работаем одной командой.
— Logan, we work as a team.
Мы работаем одной командой.
We work as a team.
Самое важное для нас — это работать одной командой.
The important thing is for us to work as a team.
advertisement
работаем одной командой — другие примеры
Чтож... мы все постоянно работаем одной командой, день и ночь.
We all work together here full-time, day and night.
Если у нас появятся какие-нибудь трудности, я уверен, мы будем работать одной командой.
It's going to make things difficult on all of us as well. But if we just work together as a team, I'm sure we can handle ourselves...
С этого момента, мы работаем одной командой.
From now on, we work as a unit.
Я хочу, чтобы ваши люди работали одной командой по этому делу.
I want your people teaming up on this.