рабовладение — перевод на английский
Варианты перевода слова «рабовладение»
рабовладение — slavery
Она убедила меня в порочности рабовладения.
She convinced me of the evils of slavery.
Как вы знаете, Ваше Величество, безнравственный опыт рабовладения был упразднён во время вашего правления, но всё ещё сохраняется в других менее просвещенных нациях, прежде всего, в Америке.
As you know, Your Majesty, the wicked practice of slavery has been abolished throughout your dominions, yet it continues in other less enlightened nations, most notably America.
«Но рабовладение рассчитано не только на богатых,»
"But this slavery is afforded not just for the rich,
Как у всех, на мне остались шрамы рабовладения, но для меня важно, что мы были далеко не первыми рабами, мы шли по цепочке истории вслед за другими, такими же как мы.
I carry the scars of slavery like everyone else, but it's somehow important to me that I know that while we were slaves, we were good when stacked up next to other slaves throughout history, and I don't know if we were.
Может это наказание за грех рабовладения?
Could it be punishment for the sin of slavery?
Показать ещё примеры для «slavery»...