пёрл — перевод на английский

пёрл — pearl

Когда солнце опускается за горизонт, и холодный ветер завывает в пустыне, выходят те, в чьих жилах течёт индейская кровь, те, что всё ещё вспоминают Пёрл Чавес, девушку-полукровку и смешливую непокорность, с которой она покидала этот мир. Навсегда.
For when the sun is low... and the cold wind blows across the desert... there are those of Indian blood... who still speak of Pearl Chavez... the half-breed girl from down along the border... and of the laughing outlaw... with whom she here kept a final rendezvous... never to be seen again.
Но Пёрл и сама была прекрасным цветком, который рано расцветает, чтобы рано погибнуть.
Pearl, who was herself a wild flower... sprung from the hard clay, quick to blossom... and early to die.
Пёрл, дорогая.
Pearl, dear.
— Сенатор, это Пёрл -Кто?
— Senator, this is Pearl.
Пёрл Чавес, наша кузина.
— Who? Pearl Chavez, our cousin. You remember.
Показать ещё примеры для «pearl»...