пять человек — перевод на английский

пять человек — five people

Получается, что пять человек пропало за последние 48 часов. Думаю, это Боб !
That makes five people that have disappeared in the last 48 hours.
Эти пять человек портят всё.
These five people spoil everything.
Мой Паспарту это пять человек, и они работают на Би-би-си.
My Passepartout is five people And works for the BBC.
Пять человек едут вокруг тебя со скоростью пять миль в час, куда бы ты не ехал.
Five people drive all around you at five miles an hour wherever you go.
Шуман, пять человек, в 10.
Schuman, five people, at ten.
Показать ещё примеры для «five people»...
advertisement

пять человек — five

Делегация из пяти человек, сэр.
A deputation of five, sir.
Единственный выход, это сократить число ...пайщиков на пять человек.
The only solution is to reduce the number of Shareholders for ... five.
Первый выпуск академии Уэлтона... насчитывал пять человек.
In her first year Welton Academy graduated five students.
И они кучкуются группами по пять человек.
And they hang out in groups of five.
Они тусуются на Лестер-Сквер (площадь в Уэст-Энде) группами по пять человек.
They hang out in Leicester Square in groups of five.
Показать ещё примеры для «five»...
advertisement

пять человек — five men

Пять человек мертвы.
Five men dead. Murdered.
Пять человек будет на пирсе, по одному в каждой машине на пароме.
Five men will be on the dock, one man in each car on the ferry.
Я ошибся и в результате, пять человек погибли... — Генерал.
It was an error of judgment. Five men were killed. — General.
Один ефрейтор, пять людей, никаких особенных происшествий.
One corporal, five men, nothing to report.
Пять человек означало Китона.
Five men meant Keaton.
Показать ещё примеры для «five men»...
advertisement

пять человек — people

Мы назначили пять человек в Корпорацию общественного вещания.
We appointed people to the Corporation for Public Broadcasting.
Я говорю, что из автомата М-16 Блохина террористы застрелили в Хедере пять человек.
The shortened M16 Sasha Bluchin signed for that was used by terrorists to kill 5 people in Hadera.
Когда твои пять человек приведут еще по пять каждый, тогда ты сможешь расслабиться и получать удовольствие.
When your 5 people each recruit 5 more, well, then you can kick back and relax.
— Пять человек.
— 5 people.
— Два месяца назад, пять человек.
— 2 months ago, 5 people.
Показать ещё примеры для «people»...

пять человек — five guys

— То есть их там может быть до пяти человек?
— So that means that it could be up to five guys up there?
Мы незаметно покинули отель, четыре или пять человек в черном вооруженные камерами. Мы были очень хорошо подготовлены.
When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well.
— Мне нужны пять человек.
— I need five guys.
— ...нужно минимум пять человек.
We need, what, five guys... to play a decent poker game, right?
Помню, пару лет назад, один мой знакомый, который занимался рекламой на радио, попросил пять человек выйти в вестибюль студии CBS Records и спеть начало песни «Round Round Get Around, I Get Around»
I remember, years ago, a friend of mine who produced radio commercials had five guys go out in the hallway of CBS Records and sing the beginning of «Round Round Get Around, I Get Around»
Показать ещё примеры для «five guys»...