пять месяцев — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «пять месяцев»
«Пять месяцев» на английский язык переводится как «five months».
Пример. Я изучаю испанский язык уже пять месяцев. // I have been studying Spanish for five months.
Варианты перевода словосочетания «пять месяцев»
пять месяцев — five months
Вы замужем пять месяцев.
You were married five months.
Эти умники, что выставляют пальцы на ветер, говорят, что... согласно имеющимся у них оценкам скорости дрейфа, у нас есть... примерно пять месяцев до того, как это доберется сюда.
The beaker-heads, the finger-in-the-wind boys say, calculating the rate of drift or what have you... About five months before it gets here.
Ужасно! Четыре сотни бутылок марочного вина в погребах... и осталось едва ли пять месяцев.
Four-hundred bottles of vintage port in the cellars... and barely five months to go.
Пять месяцев, заметьте!
Five months, mark you!
Последние пять месяцев были самыми счастливыми в моей жизни.
The last five months have been the happiest of my life.
Показать ещё примеры для «five months»...
advertisement
пять месяцев — months
Но любовником я являюсь всего один год пять месяцев и десять дней.
I have been her lover for 1 year, 5 months and 22 days. It was a rainy sunday.
Дэвид Диллинджер — два года, пять месяцев, пять дней, 14 пунктов обвинения.
David Dellinger: 2 years, 5 months... 5 days, 14 counts.
По документам, вы прибыли в страну пять месяцев назад.
Now, you entered the country... — 5 months ago according to our records.
Она была получена совсем недавно, поскольку на ней модное платье, которого пять месяцев назад просто не существовало.
But he lies! The photography will be recent, because she has been dressing a model so modern, what it would be impossible to have been a servant there are months.
Фрэнки Ферчетти познакомил нас, пять месяцев назад.
Frankie Ferchetti introduced us about 5 months ago.
Показать ещё примеры для «months»...
advertisement
пять месяцев — five months from now
Знаешь, как ты можешь остаться со мной через пять месяцев?
You know how you can be there for me five months from now?
Это же через пять месяцев.
That's five months from now.
Двое мужчин с винтовками пробирутся в это здание через пять месяцев,
Two men with assault rifles are gonna get into this building five months from now,
Постарайся не умереть через пять месяцев.
Don't be dead five months from now.
Это случилось через пять месяцев.
That's five months from now.
Показать ещё примеры для «five months from now»...