пятую часть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пятую часть»

пятую частьfifth of

Каждый получает пятую часть всего.
Everyone gets a fifth of everything.
А что убивает пятую часть таких больных?
And what kills a fifth of rabies patients? !
В итоге, пятая часть пользователей на этой машине присоединилась ко мне в использовании Enter как пароля
Anyway, but in addition I was letting them in on this hack. And eventually, A fifth of all the users on that computer joined me in using just Enter as their passwords.
Я имею в виду, вы пили пятую часть виски в день, так как вы родились?
I mean, you've been drinking a fifth of Scotch a day since you were born?
Потому что, знаешь, каким бы щедрым не был аванс, я пока получил только его пятую часть.
'Cause, you know, as generous as that advance you got me was, I still only got a fifth of it.
Показать ещё примеры для «fifth of»...