пятничный вечер — перевод на английский

«Пятничный вечер» на английский язык переводится как «Friday evening».

пятничный вечер — friday night

Сначала были бессвязные выходные, затем походы по музеям, затем они встретили другие пары и начали эту странную вещь с обменом ключами от машин по пятничным вечерам.
First came the rambling weekends, then the museum visits, then they met other couples and started this weird car key swapping thing on Friday night.
Потому что вечер пятницы... в пятничный вечер вы будете связаны друг с другом и эта связь будет неразрывной.
Because Friday night— Friday night there will be a bond formed Between and among you that will never be broken.
Обычный пятничный вечер в Метрополисе.
Just another Friday night in Metropolis.
Напомни мне почему я согласилась потратить такой замечательный пятничный вечер, помогая тебе выследить эту тварь?
Remind me why I agreed to waste a perfectly good Friday night helping you track these bastards?
Эти парни работают в пятничный вечер трёхдневных выходных.
Those guys are studying on a Friday night of a three-day weekend.
Показать ещё примеры для «friday night»...