пятна крови на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пятна крови на»

пятна крови наbloodstains on

Пятна крови на переднем сидении указывают на то, что один из подозреваемых, скорее всего, ранен.
Bloodstains on the front seat indicate that one of the suspects is wounded.
Мне было ужасно видеть пятна крови на его рубашке.
I was feeling awful seeing the bloodstains on his shirt.
И как вы видите, у старшины Патриса уже есть пятно крови на рубашке.
And as you notice, Petty Officer Patrice already had bloodstains on his shirt.
У нас пятна крови на полу.
We got bloodstains on the floor.
Это объясняет пятна крови на брюках Дэвиса Джонса
It explains the bloodstains on Davies Jones' trousers.
Показать ещё примеры для «bloodstains on»...
advertisement

пятна крови наblood stains on

Когда ты впервые заметил пятно крови на нижнем белье, это тебя обеспокоило?
The first time you saw blood stains on your underwear, were you alarmed?
Я нашёл пятна крови на вечернем платье мисс Фаррелл.
I found blood stains on Ms. Farrell's party dress. Oh.
Нет, только поблекшие пятна крови на мужской рубашке.
No, just degraded blood stains on a man's shirt. Found it in the washing machine.
Пятна крови на его джинсах вписываются в его рассказ.
The blood stains on his jeans, it's consistent with his story.
А Луна с пятнами крови на ее платье?
And Luna with those blood stains on her dress?
Показать ещё примеры для «blood stains on»...
advertisement

пятна крови наblood on

Мы нашли этот предмет одежды со следами пятен крови на нем.
We found that item of clothing with blood on it.
Пятна крови на ткани.
It's blood on silk.
Вот он и оправдал пятна крови на одежде.
) He's just given himself an excuse for having blood on his clothes.
Нужно найти правильный отбеливатель для пятен крови на скафандре.
Gotta find the right bleach to get some blood out of my space suit.
Судя по пятну крови на скатерти, упала вперёд.
She fell down ahead, from there the blood in the towel.