пяти метрах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пяти метрах»

пяти метрахfive meters

Двигайтесь за мной на расстоянии пяти метров.
Follow five meters behind me.
Оно напало на нас из темноты, длиною пять метров.
It attacked us from the dark, five meters long.
А я с пяти метров попаду тебе в сердце.
If I have five meters, I can shoot through your heart.
Мы должны ставить их через каждые пять метров.
It means placing one every five meters.
Через каждые пять метров?
Every five meters?
Показать ещё примеры для «five meters»...
advertisement

пяти метрахfive metres

Пять метров.
Five metres.
Это место одно из самых больших сосредоточений нильских крокодилов в Африке, гигантов, вырастающих длиной более пяти метров.
This is one of the largest concentrations of Nile crocodiles in Africa, giants that grow over five metres long.
— Он упал с пяти метров.
He fell five metres.
Последняя встреча с ним была в пределах в пяти метрах от позиции талибов.
The last sighting of him was within five metres of the Taliban position.
И он был на расстоянии не менее пяти метров от мисс Петракис?
And it came no closer to Miss Petrakis than five metres?
Показать ещё примеры для «five metres»...
advertisement

пяти метрахfeet

Я пробил воду на пяти метрах.
I hit water at 15 feet.
— Когда уровень СО2 был таким в последний раз, на планете было жарче, а уровень моря был на двадцать-двадцать пять метров выше.
The last time the CO2 level was this high, the climate was far warmer, the ice caps were smaller, the sea levels 60-80 feet higher.
Максимум в пяти метрах.
15 feet, max.
Не могу поверить, что мы всего лишь в пяти метрах от парковки.
I can't believe we're only 12 feet from the parking lot.
Н северной стороне завода, рядом с цистернами... я закопаю два М-4 в пяти метрах от забора.
The north side of the plant, near the tanker -— I'm gonna bury two M-4s 20 feet from the fence.
Показать ещё примеры для «feet»...
advertisement

пяти метрахmeters

Скорость прежняя, торпеды на пять метров.
Set torpedo depth at 5 meters.
— Понятно. 10 метров. Пять метров.
Roger that. 10 meters.
А разница между четырьмя и пятью метрами не такая уж большая.
And from 4 to 5 meters is not that far.
Тридцать пять метров.
35 meters.
Семьдесят пять метров!
75 meters.
Показать ещё примеры для «meters»...