пяти лучших — перевод на английский

пяти лучших — top five

С маринадом из тамаринда и копчёного острого перца, эта рыба попадает в число пяти лучших блюд, что я пробовал.
With a marinade of tamarind and smoked chili, the fish swims into my top five of all time.
Берни, я только что отправил тебе список пяти лучших специалистов по лактации в Лос Анджелес.
Bernie, I just forwarded you a list of the top five lactation consultants in Los Angeles.
Это Виолетта Зубич, является одной из пяти лучших чувих в городе.
She's one of the top five chicks in town.
Я ставлю этот фильм в ряд пяти лучших фильмов на все времена.
I'm putting that movie in my top five all-time.
Класс! Вспомним пять лучших фантазий.
Let's review the top five daydreams.
Показать ещё примеры для «top five»...
advertisement

пяти лучших — five best

Не было пяти лучших.
I know. There were no five best.
Поверить не могу, что вы — один из пяти лучших докторов Федерации.
You're supposed to be one of the five best doctors?
Пять лучших моментов моей.. прости.. моментов моей жизни
It's the five best moments of my sorry excuse for a life.
Я понимаю, что это не один из пяти лучших моментов моей жизни, но...
I realize that it's not one of my five best moments in life, but...
Давай очертим пять лучших идей.
Let's circle the five best ideas.
Показать ещё примеры для «five best»...