пытаюсь побить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытаюсь побить»
пытаюсь побить — trying to beat
Ты как марафонец, пытаешься побить свой собственный рекорд.
You're Road Runner, trying to beat your own record.
Ребята, я пытаюсь побить рекорд.
Guys! I'm trying to beat the record here.
Прежде чем пытаться побить это, мы сочли необходимым потратить немного времени, изучая поведение машин на настоящей трассе.
'Before trying to beat that, we thought it best to spend 'a little time learning how our cars behaved on a proper racetrack.'
Какой-то парень пытается побить твой рекорд.
— Some guy is trying to beat your pepper-eating record.
Кто-то пытается побить старый рекорд убийств Лютера Вика.
Somebody over there is trying to beat Luther Vick's old murder record.
Показать ещё примеры для «trying to beat»...