пытался отнять — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытался отнять»
пытался отнять — tried to take
Я пытался отнять у него Кольцо.
I tried to take the Ring from him.
Ты пытался отнять у меня место её Альфы.
You tried to take my rightful place as her Alpha.
Пару месяцев назад ты пытался отнять у меня компанию.
Just a couple months ago, you tried to take my company from me.
Твои люди подкараулили на дороге моих людей, пытались отнять, все, что у нас было.
Your people ambushed my people on the road, tried to take everything we had.
Я пытался отнять твои силы.
I tried to take your powers.
Показать ещё примеры для «tried to take»...
advertisement
пытался отнять — trying to take away
Ты пытался отнять у меня единственное, что мне осталось от матери.
You were trying to take away the only thing I have left of mother.
Ты пытался отнять у меня единственное, что осталось от мамы.
You were trying to take away the only thing I have left of mother.
ГЕНЕРАЛ: Такова цена за то, что они пытались отнять вашу свободу.
This is the price to be paid for trying to take away our freedom.
Они пытаются отнять наше право на получение знаний...
They're trying to take away our right to learn...
Я знаю, что ты делаешь, пытаешься отнять дом Люцифера на Земле, так он поможет тебе вернуться в Серебряный город.
I know what you're doing, trying to take away Lucifer's home on Earth, so he can help you get back to the Silver City.
Показать ещё примеры для «trying to take away»...