пытался делать правильные вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытался делать правильные вещи»

пытался делать правильные вещиtrying to do the right thing

Или ты волнуешься о следующем разе, когда Уесли предаст тебя, пытаясь делать правильную вещь?
Or are you worried about the next time Wesley betrays you, trying to do the right thing?
Нет, он выступил очень хорошо, как 19-летний парень который пытается делать правильные вещи.
Nah, he came off really well, like a 19-year-old-guy who's trying to do the right thing.
Он начинал точно так же как и ты пытался делать правильные вещи, пытался держать нас в безопасности
He started out just like you, trying to do the right thing, trying to keep us all safe.
Даже когда он пытается делать правильные вещи, он умудряется облажаться.
Even when he's trying to do the right thing, he manages to screw it all up.
Всегда пытайся делать правильные вещи.
Always try to do the right thing.
Показать ещё примеры для «trying to do the right thing»...