пытался внедриться в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытался внедриться в»

пытался внедриться вtry to infiltrate

Я хочу список всех информаторов в этом районе, особенно тех, которые пытаются внедриться в ячейки Сопротивления.
I want a list. Of every informant in the area, Specifically those trying to infiltrate resistance cells.
Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов.
Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military.
Теперь, мы все знаем, что КГБ пыталось внедриться в Движение Гражданских Прав.
Now, we all know the KGB tried to infiltrate the civil rights movement.
Один из моих парней нашел это у человека, который пытался внедриться в мои операции.
One of my men found it on someone who was trying to infiltrate my operations.
Но зачем он пытался внедриться в Синдикат?
But why did he try to infiltrate the Syndicate?