пытается сыграть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытается сыграть»
пытается сыграть — trying to play
Он пытается сыграть крокодила.
He's trying to play the crocodile.
Думаю, он пытается сыграть что-то.
I think he's trying to play something.
Я пытался сыграть в рыцаря.
I was trying to play the white knight.
Что именно они пытаются сыграть?
What exactly are they trying to play?
Ты ведь пытаешься сыграть «Спасибо тебе»?
You just try to play this alright?
Показать ещё примеры для «trying to play»...
пытается сыграть — try
Пытаетесь сыграть на моих чувствах?
You trying to push my buttons?
Он пытается сыграть на этом, вывести тебя из игры.
So he's trying to exploit that, take you out of action.
#И песня, которую я пытаюсь сыграть — #это его любимый номер
The song I'm trying, it's his favorite number
Мы пытаемся сыграть пьесу.
Well, we're trying to do the play.
Даже не пытайся сыграть со мной в эту игру, приятель.
Don't try that old «Look, it's Ted Rogers in a dress» routine on me, buster.