пытается найти путь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пытается найти путь»

пытается найти путьtrying to find a way

Мама и я пытаемся найти путь домой.
Mom and I are trying to find a way back home.
Вы пытались найти путь в его стаю.
You've been trying to find a way into his pack.
Он пытается найти путь, выход, чтобы нам не приходилось говорить пациенту, вот, почему вы такой, какой вы есть.
He's trying to find some way forward so we don't just have to tell our patients: «This is why you are the way you are.»
Мы пытались найти путь для его нейтрализации, чтобы противодействовать его эффектам.
We had been trying to find a way to neutralize it to counteract the affects.
Я просто пытаюсь найти путь, где люди, которых мы любим не закончили бы на столе в морге.
I'm trying to find a way where people don't end up on an autopsy table.
Показать ещё примеры для «trying to find a way»...