пытаемся расследовать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытаемся расследовать»
пытаемся расследовать — trying to solve
Мы, полицейские, иногда заблуждаемся и пытаемся расследовать убийство.
We police officers sometimes get confused by trying to solve the murder.
Мы пытаемся расследовать убийство, помнишь?
We're trying to solve a murder, remember?
Потому что мы пытаемся расследовать два убийства, а обе жертвы сотрудничали в расследовании Министерства, которое стоило бы ему миллионов.
Because we're trying to solve two murders, and both victims were assisting a d.O.E. Investigation that could cost him millions. We...
— Мэм, прошу, мы тут пытаемся расследовать убийство.
Ma'am, please, we're trying to solve a murder here.
Не пытайся расследовать это сам.
Do not try to solve this by yourself.