пыльный котёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пыльный котёл»

пыльный котёлdust bowl

И как-нибудь ты расскажешь мне, как пережил Пыльный котел и Великую депрессию, дедуля.
And someday, you can tell me how you survived the dust bowl and the Hoover administration, grandpa.
Пыльный котел из 30-х годов во мне, Шмидт.
It is 1930s Dust Bowl in there, Schmidt.
Громадный пыльный котел уничтожил запасы продовольствия.
A great dust bowl had ravaged food supplies.
advertisement

пыльный котёл — другие примеры

Некоторые учёные считают, что засухи и землетрясения превратили весь мир в один гигантский пыльный котёл.
Some scientists think that great droughts and earthquakes turned the whole world into a gigantic dustbowl.