пылевой — перевод на английский

Варианты перевода слова «пылевой»

пылевойdust

Возможно, межзвездное пылевое облако?
Perhaps an interstellar dust cloud?
Носовые детекторы показывают пылевое облако плотностью 6 прямо по курсу.
Forward scan detectors indicate dust cloud density six in flight path.
А еще у них такие пылевые бури, по многу месяцев.
They have dust storms for months there, you know.
Возникшее пылевое облако создало эффект, мало отличающийся от эффекта «ядерных зим» Земли 21-го века.
The resulting dust cloud could very well create a phenomenon not unlike the nuclear winters of 21st-century Earth.
Меньше 20% солнечного света от нормы пройдет сквозь это пылевое облако, доктор.
Less than 20% of your normal sunlight is getting through that dust, Doctor.
Показать ещё примеры для «dust»...