пылающий ад — перевод на английский

пылающий ад — blazing hell

Откуда этот пылающий ад, проклятые дети?
What the blazing hell is this, you miserable kids?
«Аллах проклял неверных и обрек их на пылающий ад!»
«Allah has cursed the unbelievers and proposed for them a blazing hell!»
advertisement

пылающий ад — другие примеры

Они берут друг друга за руки и прыгают в пылающий ад.
They join hands and descend into the fiery inferno.
Не задумывался, почему ты здесь, приятель... а не в блаженном раю или пылающем аду?
Have you got any idea why you're down here, mate... and not up in some blissful afterlife or fiery hell?