blazing hell — перевод на русский

blazing hell — пылающий ад

What the blazing hell is this, you miserable kids?
Откуда этот пылающий ад, проклятые дети?
«Allah has cursed the unbelievers and proposed for them a blazing hell!»
«Аллах проклял неверных и обрек их на пылающий ад!»