путь неблизкий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «путь неблизкий»

путь неблизкийit's a long way

Путь неблизкий, да ещё с таким грузом.
It's a long way to travel with such a heavy load.
Путь неблизкий, придется идти через джунгли, но мы рискнем быть замеченными их сенсорами, если приземлимся где-нибудь поближе.
It's a long way but we can't risk taking the ship any closer.
От Сетокета до Нью-Йорка путь неблизкий, и может произойти куча неприятностей.
It's a long way between Setauket and York City and there's a lot of trouble on that road.
До Лексингтона путь неблизкий.
Well, it's a long way to Lexington.
Путь неблизкий.
It's a long way.
Показать ещё примеры для «it's a long way»...
advertisement

путь неблизкийlong way

Ну, не знаю, до Кливленда путь неблизкий.
Cleveland, that's a long way. — Costs a lot of money.
До Фултонз-Пойнт путь неблизкий.
We got a long way to go to Fulton's Point.
Да, путь неблизкий.
That's a long way off.
Поехали, путь неблизкий.
Come on. We've got a long way to go.
До Эдо путь неблизкий.
It's a long way to Edo.
Показать ещё примеры для «long way»...