путь избежать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «путь избежать»
путь избежать — way to avoid
Не было пути избежать того, что произошло.
There was no way to avoid what happened.
Есть более чем уверенный путь избежать страдания подобной участи, если не худшей — сожжение на костре.
There is but one sure way to avoid you suffering the same fate, if not a worse one... burning at the stake...
Это единственный путь избежать вегетарианского будущего и изменить ход истории.
It's the only way to avoid vegetarian future and change the timeline.
Также он заявил, что его компьютерная модель показала единственный путь избежать катастрофы.
But he also said that his computer model showed the only way of avoiding that disaster.
Я понимаю, как это трудно после всего, что вам пришлось вынести но это единственный путь избежать ненужных смертей с обоих сторон.
I realize how difficult that is after all that you have experienced, but it's the only way for us to avoid so much useless death, for both our kinds.
Показать ещё примеры для «way to avoid»...