путешествовать по стране — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «путешествовать по стране»

путешествовать по странеtraveling around the country

Было время в моей жизни, когда все, о чем я думала, это путешествовать по стране с фотоаппаратом в руках, фотографировать поезда.
You know, there was a time in my life when all I thought about was traveling the country with a camera, photographing trains.
Какой-то ступор. Пытаясь разобраться в себе, я путешествую по стране, не привлекая к себе внимания, на ракете, в посиках... вдохновения.
In my personal drought, I'm traveling the country quietly by spaceship, looking for... inspiration.
Путешествуют по стране от соревнования к соревнованию.
Travel around the country from event to event.
Будем путешествовать по стране и... узнавать друг друга, будем обменивать вещи и еду, будем свободны от материального.
Yeah, we'll just travel around the country and... and learn about each other, and barter for things and food, and not fill our lives with possessions.
Ты будешь путешествовать по стране, набирать небольшие группы..
You would be traveling around the country picking up small bands and... and getting them on with us.
Показать ещё примеры для «traveling around the country»...