пустая комната — перевод на английский

«Пустая комната» на английский язык переводится как «empty room».

пустая комната — empty room

Но вечером я возвращаюсь в эту пустую комнату и дом подавляет меня.
But when the day is over and I go up to that empty room the house is closing down on me.
Почему вы думаете, что вид пустой комнаты изменит мое мнение о вас?
I wouldn't want you leaving thinking badly of me. What makes you think showing me an empty room will change my opinion of you?
Пустая комната.
— An empty room.
Клеман, наверху есть большая пустая комната.
There's a big empty room upstairs.
А когда мы отправим его в колледж, вернёмся домой и впервые увидим его пустую комнату а ты ничего не почувствуешь.
And if we take him to college and we come home and we see his empty room for the first time and you got nothing?
Показать ещё примеры для «empty room»...

пустая комната — spare room

Там, в пустой комнате.
In the spare room.
А где он был, когда мы были в той пустой комнате?
Where was he when we were in the spare room?
— Теперь моя очередь спать в пустой комнате.
— To sleep in the spare room.
Я просто пряталась в шкафу в пустой комнате, и...
Well, I was hiding in the wardrobe in the spare room, and...
Получится такая странная пустая комната, о которой все станут нас расспрашивать.
It'll be that weird spare room that people ask us about.
Показать ещё примеры для «spare room»...

пустая комната — room

Или ищет пустую комнату, чтобы она могла прилечь.
— Or finding a room so she can lie down.
А если вы ушли с работы и совершенно ничем не были заняты "Пальмы Валенсии" или "Милые ножки Элизабет" могли привнести волшебство в вашу холодную, пустую комнату.
And if you were out of work, for no charge at all, the "Palm Trees of Valencia" and "Elisabeth's Lovely Legs" could magically appear in your cold, bare room.