пусковое устройство — перевод на английский

пусковое устройство — trigger

На жилете пусковое устройство, оно взорвётся, если его снять.
There's a trigger on this vest. It'll blow if I take it off.
Тебе понадобится пусковое устройство.
You're gonna need a trigger.
Мы были в Чечне, операция по захвату пускового устройства одной из бомб Дарка.
We were in Chechnya on an op to retrieve a trigger from one of Damien Darhk's nukes.
advertisement

пусковое устройство — другие примеры

Универсальное беспроводное пусковое устройство.
A wireless discharge.
Включен при взлете и взорвется при посадке с подачи пускового устройства.
Activated on takeoff, probably set to airburst during landing with an isolated trigger.
Должно быть, перекрёстным огнём повреждено пусковое устройство.
The controller must've been hit in the cross fire.
С алюминиевым порошком и каким-нибудь пусковым устройством, нужен лишь нитрат аммония и можно сделать такую же бомбу, как Маквей использовал в Оклахома-Сити.
With aluminum powder... and some kind of a triggering device, all you'd need is ammonium nitrate and you could make the same kind of bomb that McVeigh used in Oklahoma City.
Было два зубца на пусковом устройстве, чтобы повернуть маховик.
"They had two teeth on the starter so it could turn the flywheel.