пункты обвинения — перевод на английский

пункты обвинения — charges

Мы, суд присяжных Верховного суда, объявляем вас виновной во всех пунктах обвинения против вас.
The High Court of Justice hereby declares you guilty of all the charges against you.
Я добавлю это к пунктам обвинения завтра после дачи показаний.
I will add it to the charges tomorrow After she testifies.
Прокурор только что добавил новые пункты обвинения.
The ADA just added more charges.
Вердикт вынесен, и два полицейских офицера, которые убили предполагаемого члена банды Коула Уиллиса во время стандартного ареста, были признаны невиновными по всем пунктам обвинения.
The verdict is in, and the two police officers who killed suspected gang member Cole Willis during a routine arrest were found innocent of all charges.
Ронда МакНил, я считаю, что Вы виновны по всем пунктам обвинения.
Rhonda McNeil, I find you guilty of all charges.
Показать ещё примеры для «charges»...
advertisement

пункты обвинения — counts

Дэвид Диллинджер — два года, пять месяцев, пять дней, 14 пунктов обвинения.
David Dellinger: 2 years, 5 months... 5 days, 14 counts.
Не говоря уже о трех пунктах обвинения за нападение на нас.
Not to mention three counts of assault on us.
Грину, арестованному в прошлый вторник, были предъявлены несколько пунктов обвинения за воровство, вымогательство и трудовой рэкет.
Greene, arrested last Tuesday is charged with multiple counts of grand larceny, extortion and labor racketeering.
Мой клиент готов признаться по двум пунктам обвинения в мошенничестве.
My client will plead to two main counts of fraud.
По трем пунктам обвинения в убийстве.
Three counts of murder.
Показать ещё примеры для «counts»...