пуля попала в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пуля попала в»

пуля попала вbullet hit

Пуля попала в него.
The bullet hit it.
Ему очень повезло. Пуля попала в титановую пластинку, она у него вставлена вместо лобной кости.
He was extremely lucky the bullet hit titanium plate replacing his forehead bone.
Пуля попала в левое плечо.
A bullet hit his left shoulder.
— Одна пуля попала в другую?
One bullet hit another bullet?
Сынок, надо так написать.. ..пуля попала в твою попу.
Actually beta, it should be a bullet hit your bum.
Показать ещё примеры для «bullet hit»...
advertisement

пуля попала вbullet lodged in

Пуля попала в лёгочную артерию, что привело к мгновенной смерти.
The bullet was lodged in his pulmonary artery, where it no doubt killed young Justin instantly.
Это означает, что пуля попала в ту часть тела, которую вырезали, чтобы поместить его на обелиск.
Which means it's likely that the bullet was lodged in an area of the body cut away to accommodate the obelisk.
Пуля попала в латеральную мышцу бедра рядом с костью.
The bullet lodged in the vastus lateralis, the thigh muscle next to the bone.
Ну, может быть его пуля попала в Джина.
Well,maybe there's a bullet lodged in Jin's body.
Пуля попала в затылок под углом, что соответствует самоубийству.
Well, the bullet lodged itself in the posterior skull at an angle consistent with a self-inflicted gunshot.