пулитцеровской — перевод на английский

Варианты перевода слова «пулитцеровской»

пулитцеровскойpulitzer

Я так мандражирую, словно полицейские сейчас сообщат о вручении Пулитцеровской премии.
I have a case of jitters that will cop the Pulitzer Prize.
Тогда ты, может быть, слышал о репортере Луисвилльской газеты, который влез в ту пещеру, чтобы сделать репортаж, а вылез из нее уже лауреатом Пулитцеровской премии.
Then maybe you heard that a reporter on a Louisville paper crawled in for the story and came out with a Pulitzer Prize.
— Может, для Пулитцеровской.
— Try Pulitzer.
Работать на обладательницу Пулитцеровской премии.
Working for a Pulitzer prize winner.
Может отвлечешься от Пулитцеровской на минуту?
Wanna put away the Pulitzer for a minute?
Показать ещё примеры для «pulitzer»...