пулемётный — перевод на английский

пулемётный — machine gun

Мы захватили двенадцать пулеметных гнезд.

In fact, we knocked over half a dozen machine gun nests.

Пулеметная очередь лишила Скоуби его правой руки, а Карсон Дайл был ранен в живот.

A machine gun separated Scobie from his right hand... and caught Carson Dyle full in the stomach.

Сэм, выстави пулеметный расчет вон там, наверху.

Sam — set up the machine gun nest over there.

Но первоочередная задача — подавить пулемётные гнезда русских.

We'll start with that machine gun nest on the right.

Артиллерия, пулемётные подразделения, кавалерия.

Artillery units, machine gun corps, cavalry.

Показать ещё примеры для «machine gun»...

Просто пара домов из бамбука, окруженных пулеметными гнездами.

Just a couple of houses made of bamboo, surrounded by machine-gun nests.

Мы под тяжёлым пулемётным огнём.

We are taking heavy machine-gun fire.

Пулемётный огонь!

Machine-gun fire!

Враг обнаружил наше пулеметное гнездо и снес там яйцо.

2 snipers cut into our machine-gun nest and laid an egg.

Во время того наступления мы нарвались на вражеский одиночный... пулемётный огонь и потеряли пару бойцов. но в основном сопротивления не было.

During that 1000-yard attack, we encountered sporadic machine-gun fire... and had a couple casualties, but overall met little resistance.

Показать ещё примеры для «machine-gun»...