пулевые отверстия — перевод на английский

пулевые отверстия — bullet holes

— Нет чётких следов от ножа или пулевых отверстий.
No obvious knife marks or bullet holes.
— Ты его только что задал, нет? Почему в твоей машине полно пулевых отверстий?
How come your car is full of bullet holes?
Зачем ты ездишь в машине, полной пулевых отверстий?
What does that mean, that you drive a car full of bullet holes?
Они мыть пулевыми отверстиями.
They wash your bullet holes.
Я вижу много крови, но пулевых отверстий нет.
I see lots of blood, but no bullet holes.
Показать ещё примеры для «bullet holes»...
advertisement

пулевые отверстия — gunshot wound

Пулевое отверстие в лобной доли.
Gunshot wound to the frontal lobe.
Эррол Брэнд, популярный шеф-повар, у него свое телешоу, своя сеть ресторанов, а еще у него пулевое отверстие в затылке.
Errol brand, celebrity chef, had that show, those restaurants, and a gunshot wound to the back of the head.
Доктор, нашел другое пулевое отверстие.
Got another gunshot wound over here, Doctor.
И пулевое отверстие в желудочке.
And the gunshot wound in the ventricle.
Вы видели пулевое отверстие?
Did you see a gunshot wound?
Показать ещё примеры для «gunshot wound»...
advertisement

пулевые отверстия — bullet wound

В её отчете указывается, что это пулевое отверстие в голову посмертное.
Her report indicates that this bullet wound to the head was postmortem.
Кусочки полимера нашли на ковре и в пулевом отверстии.
Polymer shards in the carpet and the bullet wound.
Баллистическая экспертиза пока не завершена, но, судя по положению тела и пулевому отверстию, можно сделать вывод, что это — орудие убийства.
The ballistics report hadn't come back yet but, judging by the angle of the body and the bullet wound, it is safe to assume that the gun is the murder weapon.
Нам нужно посмотреть пулевое отверстие.
We need to see that bullet wound.
Я проверяла пулевые отверстия, есть ли какой-либо узор в этих повреждениях.
I was reexamining the bullet wounds to see if there's any pattern to the injuries.