психотический эпизод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «психотический эпизод»

психотический эпизодpsychotic episode

Один в его руке объясняет парестезию, другой в сонной артерии объясняет психотический эпизод.
One in his hand explains the paresthesia, one in his carotid explains the psychotic episode.
Я думаю, это был психотический эпизод, ставший результатом запущенной послеродовой депрессии, усугублённой гормональным дисбалансом.
I think you had a psychotic episode, the result of years of untreated postpartum depression, compounded by a hormonal imbalance.
Говорят, что у тебя был психотический эпизод, Майк.
They say you had a psychotic episode, Mike.
Что вызвало тот психотический эпизод, из-за которого вы попали в больницу?
What precipitated the psychotic episode — that got you admitted to the hospital? — It wasn't an episode, OK?
У меня в космосе был психотический эпизод, или — у меня было видение мертвого бойфренда, а теперь я беременна и не знаю как это объяснить?
I had a psychotic episode in space, or that I had a vision of my dead boyfriend and now I'm pregnant with something I can't explain?
Показать ещё примеры для «psychotic episode»...