психопатка — перевод на английский

«Психопатка» на английский язык переводится как «psychopath» или «female psychopath».

психопатка — psychopath

— Закрой свой рот... -...ты, наглая психопатка!
— Shut your mouth you horrid little psychopath!
Господи, ты перестанешь кричать на меня, психопатка? !
God, would you quit yelling at me, you psychopath?
Ты — психопатка.
You're a psychopath.
Послушайте, док, когда я пришел встретить ее отсюда вчера она походила на полную психопатку.
Look, doc... when I came to pick her up from here yesterday, she was like a complete psychopath.
— Она психопатка.
— She's a psychopath.
Показать ещё примеры для «psychopath»...

психопатка — psycho

Старая психопатка!
You old psycho!
Она не психопатка.
She's not a psycho.
Эта женщина — психопатка.
I mean, this woman is a psycho.
Считай меня психопаткой.
Call me a psycho.
Вик — психопатка.
Wick is a psycho.
Показать ещё примеры для «psycho»...

психопатка — psychotic

На тебя охотится психопатка!
You've been targeted by a psychotic.
Она психопатка, и я не верну ее.. тебе.
She's psychotic, and I'm not turning her over to you.
Скрытая психопатка?
The masked psychotic.
Слушай, у тебя и без того многое было в жизни, чтобы еще принимать советы от какой-то психопатки.
Look, you have enough to deal with in your life without taking advice from some psychotic.
Думаю, она психопатка.
I think she's psychotic.
Показать ещё примеры для «psychotic»...

психопатка — crazy

Я психопатка, ты же сам сказал!
I have been acting crazy, haven't I?
Ты похожа на психопатку. Я тебя не узнаю.
You have become a crazy person I do not recognize.
Внутри тебя сидит психопатка.
You're crazy on the inside.
Ты психопатка!
But you're crazy!
Слушаю эту психопатку, и у самого крыша едет.
So I listened to a crazy girl and did crazy stuff?
Показать ещё примеры для «crazy»...

психопатка — lunatic

Он превратил меня в психопатку!
He's making me into a lunatic!
Ты всё та же психопатка явившаяся на день рождения.
You're the same lunatic who gate-crashed my party.
Не стали бы они держать психопатку.
She can't be that big of a lunatic.
Лифт меня ненавидит, на лестнице буйствует психопатка...
The elevator hates me. There's a lunatic loose on the stairs.
Вы психопатка.
You're a lunatic!
Показать ещё примеры для «lunatic»...

психопатка — freak

Но не думай, что эта психопатка Сьюзи сможет держаться.
But you don't think that little freak Suzie's gonna hold up, do you?
Не телепатка, а психопатка, которой место в зоопарке.
In tune, my ass. You're a psychic sideshow circus freak, who belongs in a fuckin' zoo...
Ты безумная неконтролируемая психопатка!
You're a crazy control freak!
Сильвер — психопатка.
Silver's a freak.
А в следующую — бешеная ревнивая психопатка.
And then this raging jealous freak the next.
Показать ещё примеры для «freak»...