психологический профиль — перевод на английский

психологический профиль — psychological profile

Ваш психологический профиль указывает на недовольство и неудовлетворенность тем, что вы никогда не участвовали в военных действиях.
Your psychological profile indicates a great frustration at never having directly participated in armed combat.
Почему ты отказался закончить психологический профиль?
Why have you refused to complete the psychological profile?
Психологический профиль?
Psychological profile?
Профилировщик— тот, кто создаёт психологический профиль подозреваемого, — основанный на том, что он иди она знает о человеческом повидении.
A profiler — someone who creates a psychological profile of a suspect based on what he or she knows about human behaviour.
Несоответствия в моем психологическом профиле?
Inconsistencies in my psychological profile?
Показать ещё примеры для «psychological profile»...
advertisement

психологический профиль — profile

Составить психологический профиль убийцы и сопоставить его с Пелантом.
Profile the killer, and match it to Pelant.
Я отметил несколько других возможных подозреваемые, которые соответствуют психологическому профилю, но я думаю, что Додд демонструрует достаточно гнева и самооправдывает месть.
I've marked a few other possible suspects that match the profile, but I think Dodd exhibits the right amount of rage and self-justifying vengeance.
Это не соответствует психологическому профилю Лео.
Well, it doesn't fit Leo's profile.
Постараюсь получить психологический профиль для вас на следующей неделе или вроде того.
I'll try to have a profile out to you in the next week or so.
Мы до сих пор прорабатываем психологический профиль, но его мотив отправиться на Землю очевиден.
We're still working up a profile, but his motive for going to Earth is clear.
Показать ещё примеры для «profile»...
advertisement

психологический профиль — psych profile

Его психологический профиль.
A little psych profile.
Я все ещё выстраиваю психологический профиль Нелюдей.
Still trying to put together an Inhuman psych profile.
Я взял на себя смелость поработать и создать психологический профиль Джейкоба Скотта, две недели назад.
I took the liberty of working up a psych profile of Jacob Scott two weeks ago.
Наварро представляет психологический профиль.
Navarro's doing the psych profile.
— Ты видел ее психологический профиль, который составила Мора.
— You read Maura's psych profile.
Показать ещё примеры для «psych profile»...