псиный — перевод на английский

псиный — dog

Заткнись, псина!
Shut up, dog!
Проклятая псина, из-за нее нас схватят.
Damn dog. It will give us away.
Ко мне, пес, ко мне. — К мне, псина.
Here, dog, here.
Эта чертова псина.
And this bloody dog.
Мой последний помощник извлекал из этой псины еще большую выгоду.
My last assistant did even better than you out of that dog.
Показать ещё примеры для «dog»...
advertisement

псиный — wet dog

Чтобы пахнуть псиной?
— To smell like a wet dog.
От него воняло мокрой псиной, даже тогда, когда он был сухой, и он любил гонятся за автобусом № 29.
He had wet dog smell, even when dry. And he was not above chasing the number 29 bus.
От этого подвала Локвудов разит мокрыми псинами.
That old Lockwood cellar reeks of wet dog.
Ты — как мокрая псина.
You're like a wet dog.
— Кажется, это мокрой псиной воняет.
— I think it's the stink of wet dog.
Показать ещё примеры для «wet dog»...
advertisement

псиный — mutt

Маленькая глупая псина попала под колеса.
Dumb little mutt run under a buckboard.
Это та самая псина, прок отрую писали в газете?
Is this the mutt the paper wrote about?
Чтобы эта псина пропустила завтрак?
What? That mutt? Miss his breakfast?
Дурная псина!
Stupid mutt!
Я пытался загнать его домой, а он прибежал сюда. — Вот ведь псина дурная.
I tried to get him in the house and he ran over here, you crazy mutt.
Показать ещё примеры для «mutt»...
advertisement

псиный — fucking dog

Убери свою псину!
Get your fucking dog.
Убери от меня псину!
Get this fucking dog off me!
Заткнись, псина!
Shut up you fucking dog!
Либо ты, либо твоя псина!
It's you or your fucking dog!
Вцепилась как та псина в кость.
You are a dog with a fucking bone.
Показать ещё примеры для «fucking dog»...