прятал концы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прятал концы»

прятал концыis tying up loose ends

Так что, это тот случай, когда организованная преступность прячет концы в воду?
So is this a case of organized crime tying up loose ends?
Прячу концы в воду.
Tying up loose ends.
Он прячет концы в воду.
He is tying up loose ends.
Значит, кто-то прячет концы в воду только с одной целью.
So somebody is tying up loose ends with only one purpose in mind.
Может наш убийца прятал концы.
Maybe our killer was tying up loose ends.