прямые руки — перевод на английский

прямые руки — with a straight arm

Так, значит, он печатает на клавиатуре своими прямыми руками.
Right, so he's got his arms all straight out playing a keyboard.
Прямой рукой.
Straight arm.
В общем, у вас мяч и его надо прямой рукой метнуть в калитку.
So the idea is you have the ball and you bowl it with a straight arm and you try and hit the wicket.
advertisement

прямые руки — twist

Прямо руки мне выкручивают.
Twist a guy's arm.
Ты прямо руки мне выкручиваешь, я буду бурбон.
You twist my arm, I'll take a bourbon.
advertisement

прямые руки — другие примеры

Я прямо руками его начинаю есть — даже хлеб не нужен.
I simply stick my finger in it — no bread needed.
— Лори — имбецилка. — Прямые руки.
We find the defendant guilty.
Деньжата прямо руку греют.
Just feels so good in my hand, this money.
У тебя нет ни техники, ни прямых рук чтобы провернуть подобное, так что — ха!
You don't have the technology or the steady hands to pull off a procedure like that, so ha!
У неё прям руки чешутся.
She somewhat eager.
Показать ещё примеры...