прямо перед рассветом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прямо перед рассветом»
прямо перед рассветом — just before dawn
Оставаясь впереди остальных команд всю ночь и добраться до вершины прямо перед рассветом.
Staying ahead of other teams all night and arriving at the summit just before dawn.
Если кто-то заинтересуется и захочет большую экскурсию... Снаружи прямо перед рассветом будет ждать лимузин.
If anyone's interested and wants the tour there'll be a limo waiting outside just before dawn.
Коно: У нас есть Ford Explorer (марка машины), подъехавший к дому прямо перед рассветом, габариты выключены.
We got a Ford Explorer pulling up to the house just before dawn, lights off.
В воскресенье, в 3:59 утра, прямо перед рассветом.
3:59 Sunday morning, just before dawn.
Они ныряли прямо перед рассветом.
They broke in just before dawn.