just before dawn — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just before dawn»
just before dawn — перед рассветом
— Dead? Just before dawn.
Погиб перед рассветом.
Because lions often hunt just before dawn, the team have to follow them both day and night.
Так как львы часто охотятся перед рассветом, команде приходится следовать за ними днём и ночью.
They say the darkest hour is just before the dawn.
Говорят, что самый темный час — перед рассветом.
Just before dawn, so pretty soon.
Примерно перед рассветом.
Well, if it's what I read about, meeting the sun's when you take a vampire and chain him to the cross just before dawn.
Ну... Если то, что я читал в интернете, правда... Встреча с солнцем — это когда берёшь вампира и приковываешь его цепью к кресту перед рассветом.
Показать ещё примеры для «перед рассветом»...
advertisement
just before dawn — прямо перед рассветом
Staying ahead of other teams all night and arriving at the summit just before dawn.
Оставаясь впереди остальных команд всю ночь и добраться до вершины прямо перед рассветом.
They broke in just before dawn.
Они ныряли прямо перед рассветом.
If anyone's interested and wants the tour there'll be a limo waiting outside just before dawn.
Если кто-то заинтересуется и захочет большую экскурсию... Снаружи прямо перед рассветом будет ждать лимузин.
We got a Ford Explorer pulling up to the house just before dawn, lights off.
Коно: У нас есть Ford Explorer (марка машины), подъехавший к дому прямо перед рассветом, габариты выключены.
3:59 Sunday morning, just before dawn.
В воскресенье, в 3:59 утра, прямо перед рассветом.