прямом эфире из самого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прямом эфире из самого»

прямом эфире из самогоlive from the

И прямо сейчас, в прямом эфире из самого сердца Портланда, ваши ведущие радио К-100 Кейт Кесседи и Райан Томас...
And now, live from beautiful downtown Portland, it's your hosts Kate Cassidy and Ryan Thomas on K-100...
— Это Джон Вейкфилд, в прямом эфире из самого сердца Британского Космического управления.
— This is John Wakefield, talking to you live from the heart of Britain's Space Control headquarters.

прямом эфире из самого — другие примеры

Это Джон Вейкфилд, в прямом эфире из самого сердца Британского Космического управления.
This is John Wakefield, speaking to you live from the heart of Britain's Space Control headquarters.
Как только нам будет позволено, мы выйдем в прямом эфире из самого здания.
Once we are allowed in we'll broadcast live from inside the building.
В прямом эфире из самого «глаза бури» наш бесстрашный корреспондент Элла Сент-Джеймс Переходим на REM 17.
On the scene in the eye of the storm is our own fearless Ella St. James.