прямой долг — перевод на английский

прямой долг — is my duty

Наш прямой долг покарать тех, кто нарушил клятву верности.
It is our duty to punish those who would break their vow of loyalty.
— Это мой прямой долг — присмотреть, чтобы так ты и делал!
— It is my duty to see that you do!
advertisement

прямой долг — другие примеры

— На нем есть сдвижное подголовье. Оно не дает человеку двигаться,.. ...чтобы при долгой экспозиции изображение не смазалось.
There's an adjustable headrest, that inhibits the movement of the subject, and prevents blurring during long exposures.
Только при долгом облучении.
It's for prolonged exposure.
Как бывает при долгом, глубоком сне.
Like the brain waves of a long, dreamless sleep.
Ни один банк не ссудит нам деньги при долге государству.
No bank is gonna loan us money with a government lien on our property.
Когда человек погружается в анабиоз, его сознание выгружается в цифровом виде в базу данных, которая предназначена для стимуляции мозга во избежание атрофии при долгих перелётах.
Whenever you go into a deep sleep, your consciousness gets digitally uploaded into a database designed to keep the mind actively stimulated, and avoid mental atrophy over long hauls.