прыть — перевод на английский
Варианты перевода слова «прыть»
прыть — energy
У него очень много прыти для мальчика с одним яйцом!
He's got a lot of energy for a guy with one ball!
И в нем столько прыти, что его лапы отрываются от земли!
And sometimes he's got so much energy, his feet actually leave the ground...!
advertisement
прыть — другие примеры
В любом случае, вдруг я во всю прыть планирую свадьбу мечты.
In any case, suddenly, lickety-split, planning the wedding of my dreams.
Его бы уже завтра отправили домой, если бы не ваша прыть.
He could have been sent home tomorrow if only you had kept quiet.
Но почему они слышат стук копыт коня, мчащегося во всю прыть?
But what was that galloping?
Тут твой драгун не проявил прыти.
Your zebra won't run straight ahead.
А боярин свою прыть — цыть.
And the boyar, what a spunk! Tried to make them funk.
Показать ещё примеры...