прыгнул на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прыгнул на»

прыгнул наjumped on

Я поднялся, и я повернулся... и она вроде как прыгнула на меня.
I got down off the chair, and I turned around and she sorta jumped on me.
Перси прыгнул на нее.
Percy jumped on it.
Это Перси прыгнул на нее.
That Percy jumped on it.
Я открыла глаза, и тогда он прыгнул на меня и клюнул в голову.
I opened my eyes it jumped on me... and pecked me!
А он выпрыгнул оттуда и прыгнул на нее.
And he came jumping up and he jumped on her.
Показать ещё примеры для «jumped on»...
advertisement

прыгнул наhop on

Саймон говорит — прыгните на одной ноге.
Simon says hop on one foot!
Если ты когда-нибудь вернешься в Канаду, мы прыгнем на самолет и найдем тебя.
If you ever moved back to canada, We would hop on a plane, we would track you down,
Что ты скажешь на то, что мы прыгнем на наши велосипеды и поедем в сторону заката?
Hey, what do you say we hop on our bikes
Хорошо, перед тем как мы прыгнем на наши метлы, давайте все хорошенько обдумаем.
— Well, before we hop on our broomsticks, let's think this through.
Так что можете начать с нуля, или прыгнуть на следующую клетку...
So you can either start from square one on your own, or you can hop the line and join...
Показать ещё примеры для «hop on»...